Археологические находки в районе Великого Новгорода далеко не редкость. Но недавно две найденные берестяные грамоты взбудоражили определенные круги общественности. И не только археологической. Оба документа были обнаружены на одном раскопе и оба датируются первой половиной XII века. Собственно говоря, ничего удивительного, для того времени достаточно распространенный вид почтовых отправлений. Удивительно другое (дамы, заткните уши) – обе грамоты содержали ненормативную лексику. Нет, воспроизвести не можем. И не только из уважения к дамам, а еще и потому, что конкретный текст письма археологи держат в тайне. Молчат, и все тут. Может, филологам-исследователям и показали. И те в поте лица трудятся, изучая корни ненормативной лексики древнего Новгорода и сравнивая с современными образцами. Хотя вряд ли отличия так уж велики. Возможно, современный грузчик винного магазина смог бы без труда объясниться со своим прапрадедом, который гнал брагу на местных праздниках, вроде собрания очередного Вече… Да легко – по принципу: «мы не ругаемся, мы на нем разговариваем…».
Надо сказать, что почты как таковой тогда еще не существовало. Так, редкие гонцы доставляли корреспонденцию. И содержание посланий, как вы поняли, цензуре не подвергалось. Простые были нравы. Тогда и в деловой переписке между враждующими князьями могло проскочить и кое-что покрепче, чем «крымский хан – собака». И древняя реклама кожевенной лавки могла быть приправлена соленым словцом. А вот нынче, господа хорошие, для деловых и рекламных отправлений все же директ-маркетинговые агентства существуют, которые любую почтовую рассылку произведут согласно вашим пожеланиям и специфике вашего товара. И копирайтинг предоставят, в котором более изысканным слогом опишут преимущества услуг и сотрудничества именно с вашей компанией. О предпочтовой подготовке даже и говорить не стоит, бересты нынче не хватает, все отправления на высококачественной бумаге и упаковка корреспонденции на высшем уровне. Так что собирайте Вече и решайте вопрос о регулярных почтовых рассылках. Без ненормативной лексики…
Что? Можно и с ней? Вашим конкурентам? Нет, нет… И не просите! Закон о рассылках не позволяет, извините… Вы уж им как-нибудь устно. Да они и сами исчезнут из вашего сегмента рынка, изрыгая от отчаяния ненормативные выражения. После вашей массовой почтовой рассылки… Примерно так:
……………………..!!!